:56:03
- Ja...vad är det, Cookie?
- Jag är ledsen, Mr. Kesher...
:56:06
men det tycks vara något problem
med ditt kreditkort.
:56:10
Va??...
Jag betalar dig kontant, Cookie.
:56:16
Faktum är att två killar
från din bank tittade in.
:56:19
Min bank?
:56:21
- Hur visste de att jag var här?
- Jag vet inte.
:56:26
Vad sa de?
:56:27
Tyvärr sa de att du hade
överskridit ditt konto i banken...
:56:31
och att din kredit är indragen.
:56:36
Det är ofattbart.
:56:40
Hör här...
:56:44
Jag vet inte vad som är på gång.
:56:47
Det är bara struntprat.
:56:51
Jag har tillräckligt med kontanter
till dig, Cookie.
:56:53
Jag vet... jag vet.
:56:55
Oroa dig inte...
:56:57
Jag är ledsen.
:57:00
Det är min plikt att informera dig.
:57:06
De som du gömmer dig för,
de vet var du finns.
:57:11
Det stämmer.
:57:14
Jag är ledsen.
:57:39
Hallå?
:57:40
Någon har kanske fryst mina pengar.
:57:42
Jag vet.
Var är du Adam?
:57:44
Vad menar du, med att du vet?
:57:46
Någon ringde,
när de inte kunde få tag på dig
:57:48
sa de till mig att du är
så gott som pank.
:57:50
Jag trodde inte på dem,
så jag ringde några samtal.
:57:52
- Och?
- Du är pank!
:57:55
Men jag är inte pank!
:57:56
Jag vet, men du är pank.
Var är du?