:50:02
Vamos atrai-los para a carruagem.
:50:07
É uma boa ideia, senhor.
:50:09
Quem levará a carruagem?
:50:14
Eu levo.
:50:16
Dê-me dois soldados
das tropas Yongho.
:50:21
Não, nesta altura,
vais levár quem ainda não lutou.
:50:29
Não, não.
Eu sou apenas um interprete.
:50:32
E nunca antes
conduzi uma carruagem.
:50:47
Ele é demasiado novo, senhor.
:50:49
Já está decidido.
:50:50
Porque é que somos sempre nós,
os soldados Joojin?
:50:52
Porque continua quieto, capitão?
:50:54
Ele nem conheceu o seu bébé.
:50:58
Alguém tem que
conduzir a carruagem.
:51:02
Ponham esse rapaz na carruagem.
:51:05
Daejung, Capitão.
:51:11
Ela vai faze-los pensar que a
princesa vai na carruagem.
:51:33
Usa isso.
:51:41
Por favor, ajuda-me.
:51:43
Podes ajudar-me, não podes?
Sinto muito.