:14:03
Стой настрана от нея, ясно?
Просто стой настрана.
:14:06
Тя защо не ме харесва?
:14:08
Ти как мислиш?
:14:12
Изчезвай.
Затваряй си устата!
:14:14
Добре,
затварям си устата.
:14:17
Малък копелдак!
Разкарай се--
:14:20
Махай се!
И да не съм те видял тука повече!
:14:23
- Добре.
- Изчезвай бе.
:14:26
- Съжалявам.
- Бегай бе!
:14:30
Ебати гнома--
:14:37
Задник!
:14:38
Добре! Достатъчно!
Печелиш!
:14:41
Споко!
:14:43
Абе ти на мене ли ще ми викаш споко?
:14:46
Успокой се приятелче.
:14:48
Приятелче? Не искаш да го удрям така ли приятелче?
:14:51
- С тебе приятели ли сме?
- Мене не ме гледай.
:14:54
Май че е по-добре да тръгваш
преди да излети совалката.
:14:57
- Кое?
- Ченгетата идват. Сирени.
:15:00
Извади късмет.
:15:02
"Приятелче."
Ще ти дам един приятел.
:15:06
Следващия ден беше катастрофален
още като отидох на работа.
:15:11
Моля те обади и се!
Направо ме подлудява.
:15:15
- Г-н Смит има кофти ден.
- Дай да погледна.
:15:18
- Има 6 милиметров джоб на 29.
- Дай да погледна.
:15:20
- Да ти помогна ли?
- Да ако обичаш.
:15:22
- Бихте ли си отворили устата?
- Всичко ще бъде наред татко.
:15:24
Да видим какво има тук.
:15:27
Чакай, добре.
:15:29
Пусни де. Ох.
:15:31
Няма нищо г-н Смит.
:15:33
- Ще се погрижиш ли--
- Готово.
:15:39
- Това не е цената която ми казахте.
- Какъв е проблема?
:15:41
Това не е цената която ми казахте.
:15:43
- $3,500 за две коронки?
- Толкова струва.
:15:46
- Може ли да го обсъдим по-късно?
- Не.
:15:50
- Ето, няма вече сметка. --
- Той нямаше предвид...
:15:53
- Все още дължите парите.
- Напротив.
:15:55
- Какъв е проблема тук?
-Джойс има проблем.
:15:59
- Ето ти ръкавицата.