:15:00
Извади късмет.
:15:02
"Приятелче."
Ще ти дам един приятел.
:15:06
Следващия ден беше катастрофален
още като отидох на работа.
:15:11
Моля те обади и се!
Направо ме подлудява.
:15:15
- Г-н Смит има кофти ден.
- Дай да погледна.
:15:18
- Има 6 милиметров джоб на 29.
- Дай да погледна.
:15:20
- Да ти помогна ли?
- Да ако обичаш.
:15:22
- Бихте ли си отворили устата?
- Всичко ще бъде наред татко.
:15:24
Да видим какво има тук.
:15:27
Чакай, добре.
:15:29
Пусни де. Ох.
:15:31
Няма нищо г-н Смит.
:15:33
- Ще се погрижиш ли--
- Готово.
:15:39
- Това не е цената която ми казахте.
- Какъв е проблема?
:15:41
Това не е цената която ми казахте.
:15:43
- $3,500 за две коронки?
- Толкова струва.
:15:46
- Може ли да го обсъдим по-късно?
- Не.
:15:50
- Ето, няма вече сметка. --
- Той нямаше предвид...
:15:53
- Все още дължите парите.
- Напротив.
:15:55
- Какъв е проблема тук?
-Джойс има проблем.
:15:59
- Ето ти ръкавицата.
:16:02
Какъв е проблема?
:16:04
Не е сложено добре.
Имаме....
:16:06
Просто го издърпай така.
Разбирам какво имаш предвид.
:16:08
Точно така.
Доста е стегнато.
:16:10
Мога да го извадя.
:16:12
Обикновено нямам нищо против ако
пациент си пропусне часа...
:16:16
но този път имах.
:16:20
Две, четири, шест, осем, десет.
:16:22
- Какво стана, Франк?
- Кога?
:16:24
Кога мислиш?
:16:26
Трабваше ли да става нещо?
:16:29
Явно не.
:16:33
За какво става въпрос?
:16:35
Изглежда си забравил, но снощи
имахме среща?
:16:39
Господи, съжалявам
Толкова съжалявам, миличко.
:16:43
Брат ми се появи снощи.
:16:45
Брат ти?
Шегуваш ли се?
:16:47
Беше ми боядисал банята в червено,
намерих го припаднал на пода.
:16:51
Казах му,
само една дума да каже и ще го изгоня.
:16:55
Съвсем ясно се изразих.
:16:57
- Ще остане при теб?
- Да.