:30:04
Chci si zahrát malou hru,
v které se tancuje.
:30:07
Jen chvíli.
Nebudeme dìlat nic, jen tancovat.
:30:10
Dobøe, ale rychle.
:30:11
Miluji tì víc, ne celý svìt.
:30:15
Co to dìlá?
Zùstaò tady.
:30:19
Cítím se, jako kdyby si mì odstrkovala.
:30:22
Neodstrkuji tì.
:30:24
Prostì to u nechci dìlat.
Si mùj bratr.
:30:27
Pojï sem.
Proè se tak chová?
:30:28
Prosím tì, nedìlej to.
Ví, e to nenávidím.
:30:31
- Ne? Miluje mì?
- Samozøejmì, e tì miluji.
:30:34
- Tak proè se tak chová?
- Miluji tì.
:30:37
Taky tì miluji.
Dej mi malou pusinku.
:30:39
Jen takovou malou.
:30:41
Dej mi pokoj!
:30:44
O èem to mluví?
Co to dìlá?
:30:47
U to víc nechci dìlat.
Jsi mùj bratr!
:30:52
Buï tady, a se vrátím!
:30:57
- To jsem já, Frank Sangster.
- Kdo?
:31:01
Zubaø.
:31:12
Tak, koneènì jsi mì nael.
:31:15
- Co to má s nosem?
- Odøela jsem se o dveøe.
:31:19
Mùe zavøít?
:31:24
Chci, aby si mi vrátila to,
co si mi ukradla.
:31:26
- Promiò?
- Ví, o èem mluvím.
:31:28
Ne, to teda nevím.
Ztratil si nìco?
:31:31
Hned ti øeknu co.
:31:33
Vra mi to vechno zpìt a slibuji ti,
e se o tom nikdo nedozví.
:31:36
- Ale já jsem nic nevzala.
- Le.
:31:39
Myslela jsem si, e jsi pøiel
kvùli nìèemu jinému.
:31:43
Radi u jdi.
:31:46
Tak dobøe, u toho mám dost.
Podívej, jsi narkomanka.
:31:49
Ty to ví a já to vím. Minulou noc
jsem mìl plnou chladnièku lékù.
:31:52
A dnes ráno byla prázdná.
:31:54
- A? - Tak mì radi nenu,
abych zavolal policii.
:31:59
Klidnì jdi a zavolej.