:43:17
Oh, mùj Boe! Oh, mùj Boe!
:43:20
To jsem nebyl já, Jean.
To jsem neudìlal já.
:43:25
- Kdo je to?
- Ten chlapík ze vèerejka.
:43:27
- Kdo? - Ten ílený chlapík,
který vyvádìl v ambulanci.
:43:29
Musíme zavolat policii.
:43:32
- Poèkej. Musím si to promyslet.
- Ne! Kvùli èemu?
:43:34
Do prdele! Polo ten telefon
a nech mì pøemýlet!
:43:39
Nejsem si prostì na 100% jistý,
jestli by mi vìøili.
:43:41
Samozøejmì, e by ti vìøili.
Proè by nemìli?
:43:44
el jsem do jeho motelu
a píchl jsem ho do ruky.
:43:47
- Coe?
- Chtìl mì zabít.
:43:51
- To se mi snad jen zdá.
- Kvùli èemu bys mìl nìkoho píchnout?
:43:53
Mùe mì prostì nechat
chvíli pøemýlet?
:43:56
Mohl bych utéct.
:43:59
Potom bys u opravdu vypadal jako vinný.
:44:01
Mohl bych jít na letitì
a koupit si tam lístek.
:44:06
Franku, zlato, dìsí mì.
:44:09
Chová se jako zloèinec,
a to ty nejsi.
:44:11
Dobøe? Jsi nevinný.
:44:16
- Joe, co budeme dìlat?
- Nenali jsme jete zbraò.
:44:18
Ale urèitì byl støelený do hlavy.
:44:20
Jimmy, odlo tu proklatou skøíòku
a pomo mi s tím.
:44:26
Jak dlouho asi trvá nìco takového?
:44:29
Ta policie tu bude celou noc, nebo co?
:44:32
A máme to. Výbornì.
Vezmi to a já vezmu tohle.
:44:34
Dìkujeme, pane.
Jeden pár pánských polobotek, velikost--
:44:39
- 12.
- Velikost 12.
:44:40
Doktor Sangster?
:44:42
Detektiv Larry Lunt.
Tohle je vá dùm?
:44:44
- Ano.
- Vy jste teda nael to tìlo.
:44:47
- Pøiel jsem domù...
- Lanci, pojï sem.
:44:49
Chtìl bych tì s nìkým seznámit.
:44:52
Co je?
:44:54
Seznam se s doktorem Sangsterem.
To on nael to tìlo.
:44:58
Doktore, tohle je Lance Phelps,
herec.