:51:08
Rád kouete?
:51:12
- Co?
- Vdy víte.
:51:14
Jestli rád kouete
nebo ulete nìjaké vìci?
:51:17
Ne. O èem to tu mluvíte?
:51:20
Mohu se vás zeptat na nìco osobního?
:51:23
Klidnì.
:51:26
Existuje nìjaký malý prohøeek,
:51:29
.. o ktorém byste mi chtìl øíct?
:51:32
Prohøeek.
:51:34
Jen takový malý.
:51:36
Moná jsem si to vechno zavinil sám.
A jediné, co jsem teï musel udìlat...
:51:39
...bylo dát vechno do poøádku.
:51:46
- Nech mì!
- Susan!
:52:03
Nechápu to.
:52:05
- Proè by mìl...
- Poslouchej mì. Poslouchej.
:52:13
On nechce, abys la na policii.
:52:20
Jste tu ubytovaný, pane?
:52:22
Ne tak docela.
:52:23
- Mohl byste jít se mnou, prosím?
- Proè?
:52:27
Abychom mohli zavolat policii.
:52:30
- patnì jste to pochopil. Jsem zubaø.
- Pojïme.
:52:33
Rozumím.
:52:36
- No tak. Pojï.
- Dobøe, dobøe.
:52:38
- Tak padej.
- Poslouchejte.
:52:41
Mohl byste mì pustit za 100$?
:52:43
- Kolik?
- Sto.
:52:46
Ano, mohl.
:52:53
Kde je?
Vidìl jsem ho tu.
:52:55
Neprosila jsem tì, abys ho zabil.
Chtìla jsem jen, aby zmizel.
:52:58
- Harlane, vylez!
- Zabil si ho!