:53:00
- Pøed pìti minutami jsem ho tady vidìl.
- Mého bratra, ty idiote, ne tvého.
:53:04
- Ví, e jsem to neudìlal.
- Jen to pøiznej.
:53:06
Øekla jsem ti, e chci aby odeel
a tys to udìlal.
:53:09
- Ví co? Myslím si, e si ho zabila ty.
- Lháøi! Tys ho zabil! Ty!
:53:12
Pøestaò!
Pøestaò, pøestaò. pøestaò.
:53:16
Co tady dìlal?
:53:18
- Pøiel mi to øíct.
- Øíct co?
:53:20
Cos udìlal.
:53:23
Harlan ti øekl,
e jsem zabil tvého bratra?
:53:26
Neudìlal jsem to.
:53:28
- A ty?
- Ne.
:53:34
Co ti jetì øekl?
:53:37
Øekl mi, e bych ti mìla øíct o peníze...
:53:41
...za to, e nezavolám na policii.
:53:51
Jak ses s ním potkala?
:53:59
Byli jsme v Detroitu.
:54:01
Duane se nìkam vypaøil,
tak jsem zatím la do baru.
:54:05
A on tam byl.
:54:09
Nìco jsme popili a potom...
:54:12
...jsme li do mého pokoje...
:54:14
...a dali si nìjaké drogy.
:54:16
Co bylo dál?
:54:20
Øekl mi o tobì.
:54:22
Øekl mi,
e má pod palcem hodnì lékù.
:54:27
Vìdìl Harlan o tvým bratrovi?
:54:31
Nechtìla jsem aby se potkali. Duan
árlil, kdy jsem se bavila s jinými mui.
:54:36
Proè?
:54:39
Protoe je takový, ví?
:54:41
Byl takový.
:54:45
Proè se tak na mì dívá?
:54:53
Take to tì na mì nasmìøoval Harlan?
:54:58
Nemysli si, e tì má rád.