:32:07
Sí, soy el Dr. Frank Sangster--
:32:12
Está bien, tú ganas.
:32:14
Susan, mira,
no quiero amenazarte.
:32:17
Necesito que me devuelvas las drogas.
:32:21
Mi hermano se las llevó.
:32:23
- ¿Dónde está?
- ¿Quién sabe?
:32:27
Vendiéndolas en algún lugar.
:32:30
¿Qué hacen?
Llegan a la ciudad.
:32:32
Engañan a algunos dentistas.
¿O también a médicos?
:32:36
Los dentistas son más tontos.
No te ofendas.
:32:38
Caray, gracias.
:32:41
Mira, no tengo nada contra ti.
:32:43
Es a lo que me dedico.
:32:46
- No creas que me gusta.
- ¿Y por qué lo haces?
:32:49
Te dije que tengo un hermano.
:32:52
- Déjalo.
- Me encuentra.
:32:55
¿Eso fue lo que le pasó
a tu nariz?
:32:58
No quieras resolver mis problemas.
Yo puedo hacerlo.
:33:02
Sí, me doy cuenta.
:33:05
¿Cuándo regresará?
:33:07
¿Quién sabe?
:33:09
Quizá en un día o dos.
:33:13
Escúchame.
Dile que tiene dos días.
:33:16
Si no me devuelve las cosas,
llamaré a la policía.
:33:23
- ¿Te vas?
- Tengo que irme.
:33:25
¿Podrías--?
:33:28
¿Podrías quedarte
hasta que me duerma?
:33:34
Por favor.
:33:46
¿Sabes? Eres dulce,
a la manera de un dentista.
:33:51
Caray, gracias.
:33:56
- ¿Sabes qué deseo?
- ¿Qué cosa?