:45:01
Me acompaña,
investiga para su próxima película.
:45:04
Parece de verdad, ¿no cree?
:45:08
- Hazle algunas preguntas.
- Muy bien.
:45:12
Preferiría hablar con usted.
:45:13
No se preocupe.
Sólo es una investigación. adelante.
:45:17
¿Cuándo encontró el cuerpo?
:45:20
Bueno, fue hace como una hora.
:45:22
- ¿Lo conocía?
- Lo había visto.
:45:24
- ¿Dónde?
- En mi consultorio. Soy dentista.
:45:27
- ¿Es paciente suyo?
- Su hermana fue por una endodoncia.
:45:29
- ¿Se acostó con ella?
- ¿Cómo dice?
:45:32
La hermana--
¿Tuvo sexo con ella?
:45:35
- ¡Esto es ridículo!
- Siga. Finja que no estoy aquí.
:45:39
No quiero hablar
con este sujeto.
:45:43
- ¿Lo hizo?
- No, definitivamente no.
:45:45
Entonces no se preocupe.
Sólo es una investigación.
:45:48
No lo verá en una película.
¿Verdad?
:45:52
Sígale la corriente.
:45:55
Está bien.
No, no me acosté con ella.
:45:57
¿Tiene idea de quién fue?
:46:00
¿Qué le pasó en la mano?
:46:03
No tengo idea.
:46:07
- Está mintiendo.
- ¡Mire, esto no está bien!
:46:10
Espere un segundo.
:46:13
No está mal, no está mal.
:46:15
No digas lo que piensas.
Das mucha información.
:46:19
Debo decir algo...
:46:20
o la gente no sabrá
lo que pasa aquí arriba.
:46:26
Te entiendo.
Más tarde hablaremos de esto.
:46:30
Echa un vistazo.
ver qué encuentras.
:46:32
Genial. Genial.
:46:37
No está mal, ¿eh?
:46:39
Esto es grandioso.
Me está ayudando--
:46:45
Siento mucho la molestia.
agradecemos su ayuda.
:46:49
No se preocupe, detective.
:46:51
Les haremos más preguntas.
Quédense unos días por aquí.
:46:54
¿Soy un sospechoso?
:46:57
¿Sospechoso?
Dijo que no fue usted.
:46:59
así es.