:54:02
Duane había salido,
así que fui al bar.
:54:06
Y ahí estaba.
:54:10
Bebimos un poco y luego...
:54:12
fuimos a mi habitación y...
:54:15
nos drogamos.
:54:17
¿Qué más?
:54:20
Me habló de ti.
:54:23
Dijo que tú tenías
muchos narcóticos.
:54:27
¿Harlan conocía a tu hermano?
:54:31
No quería que se conocieran.
Duane se pone celoso.
:54:36
¿Por qué?
:54:39
Porque así es, ¿está bien?
:54:41
Era.
:54:46
¿Por qué me miras así?
:54:54
Entonces,
¿Harlan te dirigió hacia mí?
:54:58
Creo que no le agradas mucho.
:55:01
Supongo que no.
:55:07
Pero por alguna razón estúpida...
:55:10
supongo que a mí sí.
:55:29
La Policía local
relacionó a un dentista...
:55:31
con el homicidio
de un hombre de Detroit.
:55:33
Se busca al Dr. Frank Sangster,
de Mervin ´s Grove...
:55:37
en relación con el homicidio
de Duane lvey.
:55:40
La Policía descubrió el cuerPo de lvey
en casa del dentista.
:55:43
Cielos.
:55:44
Sitiene información del Paradero
del Dr. Frank Sangster...
:55:49
Por favor llame
a la línea directa--
:55:51
- ¿Quién es?
- La policía.
:55:53
Un momento.
:55:55
Me estoy vistiendo.
:55:59
Srta. Ivey, soy el detective Lang
de la policía de Chicago.