1:05:04
- ¿adónde vas?
- Creí que te habían atrapado.
1:05:07
- Escapé.
- ¿No es fabuloso?
1:05:09
- Necesito tu ayuda.
- Pues, se te acabó la suerte.
1:05:12
¿Cuál es el problema?
1:05:13
¿Quieres saber?
He visto policías durante 72 horas.
1:05:16
- ¿Y yo no?
- ¡Cállate!
1:05:18
No tengo drogas ni dinero,
estoy cansada de vivir en lugares así.
1:05:21
además, mi hermano murió
y tú lo mataste.
1:05:24
- Sabes que no fui--
- Deja de actuar.
1:05:26
Identificaron tus dientes.
Lo vi en las noticias.
1:05:28
alguien me tendió una trampa.
1:05:30
Mentira.
Ya te identificaron.
1:05:34
agáchate.
1:05:35
- ¿Me vieron?
- No sé.
1:05:37
Métete en el maletero.
¡Métete!
1:05:45
Quiero hacerle unas preguntas.
1:05:47
Pregúnteles a sus amigos
de la comisaría.
1:05:50
Ya saben todo.
1:05:53
¿Ha visto a este hombre
desde que su hermano murió?
1:05:55
No, como les dije a los otros,
ni siquiera lo conozco.
1:05:59
- ¿Va a algún lado?
- Sí.
1:06:01
- ¿adónde?
- Michigan.
1:06:04
Tengo un tío allá.
Necesita ayuda en su restaurante.
1:06:08
Bueno, Srta. Ivey...
1:06:10
¿qué tal si se queda,
por si decide aparecer?
1:06:14
Vaya, ojalá pudiera...
1:06:16
pero mi tío me está esperando.
1:06:18
Ya debería irme.
Es un camino largo.
1:06:22
Le diré algo.
1:06:24
Si se queda...
1:06:26
no la arrestaré.
1:06:29
Qué basura.
1:06:32
Ya no las hacen como antes, ¿verdad?
1:06:35
¿Tiene hambre?
1:06:40
¿Tiene sed?
1:06:43
Sí, bueno, yo sí.
1:06:44
Voy al restaurante de la esquina.
1:06:47
Quédese aquí.
1:06:49
- Debo hacerlo, ¿verdad?
- Exacto.
1:06:51
No me haga perseguirla.
¿Me oye?