:33:01
Ja, látom.
:33:04
Mikor jön vissza?
:33:06
Ki tudja?
:33:08
Talán egy-két nap.
:33:12
Ide figyelj. Mondd meg neki,
hogy két napja van.
:33:15
Ha addigra nem hozza vissza a
cuccokat, hívom a zsarukat.
:33:22
- Elmész?
- Muszáj.
:33:24
Nem tudnál...
:33:27
Nem tudnál maradni, amíg elalszom?
:33:33
Kérlek.
:33:45
Tudod, hogy a magad fogorvos
módján, még kedves is vagy?
:33:50
Nagyon köszönöm.
:33:55
- Tudod mit szeretnék?
- Na mit?
:34:00
A bátyám...
:34:02
...bárcsak eltûnne.
:34:05
Örökre békén hagyna.
:34:10
- És még tudod mit?
- Na?
:34:13
Egy olyat mint te.
:34:17
Talán.
:34:30
Aznap este, nem tudtam koncentrálni.
:34:35
H, merre jársz?
:34:37
- Hogy érted?
- Olyan távolinak tûnsz ma.
:34:40
Nem, itt vagyok.
:34:43
Képzeletben kiszálltam az ablakon...
:34:45
végig az esõ áztatta fõúton...
:34:47
egészen addig a lerobbant motelig.