:45:00
Velem járkál egész nap. Anyagot
gyûjt a következõ filmjéhez.
:45:03
Üdv a való világban?
:45:07
- Kérdezzen tõle valamit.
- Oké.
:45:11
Inkább csak önnel beszélnék.
:45:12
Ne aggódjon. Ez csak adatgyûjtés.
Gyerünk.
:45:16
Mikor találta meg a holttestet?
:45:19
Nos, kb. egy órával ezelõtt.
:45:21
- Ismerte õt?
- Láttam már.
:45:23
- Hol?
- Az irodámban, fogorvos vagyok.
:45:26
- A betege volt?
- A húgának csináltam gyökérkezelést?
:45:28
- Dugja?
- Tessék?
:45:31
A húgát.
Létesített szexuális kapcsolatot vele?
:45:34
- Ez nevetséges.
- Folytassák. Mintha itt sem lennék.
:45:38
Nem akarok beszélni ezzel a fickóval.
:45:42
- Volt vagy nem?
- Természetesen nem.
:45:44
Akkor nincs miért aggódnia.
Ez csak adatgyûjtés.
:45:47
Nem fogja berakni a filmben vagy
ilyenek. Látja?
:45:51
Gyerünk. A kedvéért.
:45:54
Rendben. Nem, nem volt szexuális
kapcsolatom az áldozat húgával.
:45:56
- Van ötlete ki tehette?
- Nincs.
:45:59
Mi történt a kezével?
:46:02
Fogalmam sincs.
:46:06
- Hazudik.
- Hé, ez így nem jani.
:46:09
Várjon egy pillanatot.
:46:12
Nem rossz, nem rossz.
:46:14
Próbálja meg nem kimutatni mit gondol.
Túl sokat elárul.
:46:18
Valamit csak mutatnom kell...
:46:19
különben az emberek nem tudják
mi zajlik idebenn.
:46:25
Értem mire gondol. Ezt majd késõbb
megbeszéljük.
:46:29
Nézzünk körbe. Hátha talál valamit.
:46:31
Király. Király.
:46:36
Nem rossz, mi?
:46:38
Tudja ez nagyszerû, hogy így segít...
:46:44
Elnézést a kellemetlenségekért. Tényleg
értékelem a segítõkészségüket.
:46:48
Semmiség, nyomozó.
:46:50
Pár napig ne hagyják el a várost.
Lenne majd néhány kérdésem.
:46:53
Ez azt jelenti, hogy
gyanúsított vagyok?
:46:55
Gyanúsított? Ön mondta, hogy
nem csinált semmit.
:46:58
Így van.