1:07:12
Kellj fel. Gyerünk.
1:07:15
Nincs sok idõnk.
1:07:17
Gyerünk, gyerünk. Erre.
Gyorsan, gyorsan.
1:07:24
Oh, Istenem!
1:07:28
- Jól vagy?
- Vizet.
1:07:37
Itt van, itt van. Igyál.
1:07:43
Figyelj...
1:07:45
itt van 37 dollár.
1:07:47
- Ennyim van. Vidd és menj.
- Nem megyek nélküled.
1:07:50
Az a rendõr bármelyik percben
visszajöhet.
1:07:52
- Van köztünk valami.
- Nincs köztünk semmi.
1:07:55
Keféltünk. Nagy különbség.
1:07:57
Ez nem igaz és te is tudod.
1:07:59
Istenem, jön. Bújj az ágy alá,
gyorsan!
1:08:05
Mi a fenét csinál?
1:08:07
Nyújtózom. Jógázok.
1:08:10
Szóval, járt itt amíg el voltam?
1:08:15
Szerencséje van.
Megmondom a frankót.
1:08:18
Ha a fickó feltûnik, neki annyi.
1:08:21
- Elég bizonyítékunk van ellene.
- Milyen bizonyíték?
1:08:23
Nos, a fognyomokról már tud.
1:08:26
Most van egy ollónk is.
Tegnap küldte valaki postán.
1:08:29
Olló?
1:08:30
Átszúrta vele a bátyja kezét. 7
újlenyomatát találtuk meg rajta.
1:08:34
Olló? Errõl nem szóltál.
1:08:41
Plusz a tény, hogy drogot árult
az irodájában.
1:08:44
Neki befellegzett.
1:08:49
Nem rossz kis ágy.