1:08:05
Mi a fenét csinál?
1:08:07
Nyújtózom. Jógázok.
1:08:10
Szóval, járt itt amíg el voltam?
1:08:15
Szerencséje van.
Megmondom a frankót.
1:08:18
Ha a fickó feltûnik, neki annyi.
1:08:21
- Elég bizonyítékunk van ellene.
- Milyen bizonyíték?
1:08:23
Nos, a fognyomokról már tud.
1:08:26
Most van egy ollónk is.
Tegnap küldte valaki postán.
1:08:29
Olló?
1:08:30
Átszúrta vele a bátyja kezét. 7
újlenyomatát találtuk meg rajta.
1:08:34
Olló? Errõl nem szóltál.
1:08:41
Plusz a tény, hogy drogot árult
az irodájában.
1:08:44
Neki befellegzett.
1:08:49
Nem rossz kis ágy.
1:09:06
Oké, gyerünk.
1:09:11
Csak egy okot mondj miért ne
ébresszem fel azt a kövér faszt.
1:09:15
- Azért mert tudod az igazságot.
- És a bizonyítékok?
1:09:18
Vajon ki küldte? Az ollót?
1:09:19
Õszintén? Fogalmam sincs.
1:09:21
- Megszúrtad?
- Igen, de csak a kezét.
1:09:24
Segítesz vagy nem?
1:09:26
Hihetetlen vagy. Miért segítenék?
1:09:30
Mert kedvelsz.
1:09:32
És mert belefáradtál ebbe az életbe.
Nem akarod hogy vége legyen?
1:09:36
- Segítesz kiszállnom belõle?
- Segítek.
1:09:37
Ébredj fel. Téged köröznek.
Vadászni fognak rád.
1:09:41
Nem fognak mert te segítesz.
1:09:46
Nézz rám.
1:09:47
Nézz meg jól.
1:09:53
Még magamon sem tudok segíteni.
Hogy tudnék rajtad?
1:09:57
Mindössze arra kérlek,
hogy higgy nekem.