1:09:06
Oké, gyerünk.
1:09:11
Csak egy okot mondj miért ne
ébresszem fel azt a kövér faszt.
1:09:15
- Azért mert tudod az igazságot.
- És a bizonyítékok?
1:09:18
Vajon ki küldte? Az ollót?
1:09:19
Õszintén? Fogalmam sincs.
1:09:21
- Megszúrtad?
- Igen, de csak a kezét.
1:09:24
Segítesz vagy nem?
1:09:26
Hihetetlen vagy. Miért segítenék?
1:09:30
Mert kedvelsz.
1:09:32
És mert belefáradtál ebbe az életbe.
Nem akarod hogy vége legyen?
1:09:36
- Segítesz kiszállnom belõle?
- Segítek.
1:09:37
Ébredj fel. Téged köröznek.
Vadászni fognak rád.
1:09:41
Nem fognak mert te segítesz.
1:09:46
Nézz rám.
1:09:47
Nézz meg jól.
1:09:53
Még magamon sem tudok segíteni.
Hogy tudnék rajtad?
1:09:57
Mindössze arra kérlek,
hogy higgy nekem.
1:10:07
Oké, Frank, nyertél.
1:10:12
- Mit akarsz, mit tegyek?
- Tûnjünk el innen.
1:10:16
Kulcsok.
1:10:17
Menj. Várj, várj.
1:10:19
Ja, ja, oké.
1:10:20
Az Aunt Wilene Denture Cream egész
napos tartást biztosít...
1:10:25
lehetõvé téve, hogy fogai olyanok
legyenek, akár az igaziak.
1:10:29
Köszönöm Aunt Wilene.
1:10:31
Csak pár csepp Aunt Wilene
Denture Cream és...
1:10:35
biztos lehet benne, hogy fogai
helyükön maradnak.
1:10:44
Hol vagyunk?
1:10:45
Jean háza.
1:10:47
- Minek jöttünk ide?
- Keresünk valami.
1:10:50
Mit?
1:10:51
Fogakat.
1:10:54
Nem voltál kíváncsi miért akar mintát
venni a fogaidról?
1:10:57
Azt mondta meg akarja tanulni,
hogy kell.