:32:00
Terminã!
:32:03
Ce faci acum?
Ce faci?
:32:06
De-acum nu mai facem asta.
Eºti fratele meu!
:32:11
Sã fii aici când mã întorc!
:32:17
- Sunt eu, Frank Sangster.
- Cine?
:32:21
Dentistul.
:32:32
În sfârºit ai reuºit.
:32:35
- Ce-ai pãþit la nas?
- M-am lovit de uºã.
:32:39
Vrei s-o închizi?
:32:44
Vreau sã-mi dai înapoi
ce-ai luat de la mine.
:32:47
- Poftim?
- ªtii despre ce vorbesc.
:32:49
Nu, chiar nu.
Ai pierdut ceva?
:32:52
Sã-þi zic ceva.
:32:53
Dã-mi înapoi ce-ai luat ºi promit
cã n-o sã spun nimic poliþiei.
:32:57
- Dar n-am luat nimic.
- Rahat.
:33:00
Uite, credeam cã ai venit
aici pentru altceva.
:33:04
Mai bine ai pleca.
:33:07
Bine, destul.
Esti o dependentã de droguri.
:33:10
Tu o ºtii, eu o ºtiu. Asearã,
avem un frigider plin cu narcotice.
:33:14
Dimineaþa nu mai erau.
:33:16
- ªi?
- ªi nu mã fã sã sun la poliþie.
:33:21
Dã-i drumul ºi sunã.
:33:29
Da, sunt Dr. Frank Sangster--
:33:34
Bine, ai câºtigat.
:33:37
Susan, uite, nu vreau sã te ameninþ.
:33:40
Îmi trebuie medicamentele.
:33:44
Le-a luat fratele meu.
:33:45
- Unde e?
- Cine ºtie?
:33:50
Probabil le vinde pe undeva.
:33:53
Deci care-i povestea?
Vii în oraº...
:33:56
Alegi câþiva dentiºti..
Sau atacaþi ºi doctori?
:33:59
Dentiºtii sunt mai uºor de pãcãlit.
Sunt mai proºti. Fãrã supãrare.