1:27:18
Ete sem. Viac vody.
1:27:24
Mám to. Dobre, dobre.
1:27:27
A na druhý deò ráno,
keï nali trosky...
1:27:31
...bola tam iba jediná vec - zuby.
1:27:35
Zuby Franka Sangstera.
1:27:38
Jean mi nedala na výber.
1:27:40
To ona naliehala kvôli tým
ohòovzdorným skriniam,
1:27:42
...v ktorých boli uloené videokazety.
1:27:44
Choïte tam!
1:27:48
Proste sa musím na teba pripravi.
1:27:50
Dobre, pozrime sa na to inak.
1:27:53
Máme vás nahranú, ako strie¾ate
zubárovi do hlavy.
1:27:57
Prejdime vak k prípadu.
Viete, èo chceme vedie.
1:28:00
Tak prejdem k prípadu.
Dávate mi stále tie isté otázky.
1:28:03
- A vy odpovedáte stále inak.
- Iba pravdu.
1:28:06
Kedy nám u kurva poviete to,
èo chceme vedie?
1:28:09
- Som k vám úprimná!
- Úprimná?
1:28:11
- To je slovné osoèovanie!
- Viete èo to je?
1:28:13
To je zvyok váho ivota!
1:28:15
- Pustite ma!
- Nikam nepôjdete.
1:28:17
Sadni si na tú svoju zasranú ri!
Nikam nepôjde!
1:28:21
Tak dobre, sú to len táraniny.
Viem ako dostaneme to priznanie.
1:28:25
Vezmite tie prekliate ¾adové kocky
a zaènite jej ich ukazova!
1:28:28
Oni zaènú by ve¾mi zlí,
keï nezaènete spolupracova.
1:28:31
No tak. Spusti.
1:28:36
Povedz nám, èo chceme vedie!
1:28:38
Budem ráta do jedna!
1:28:41
- Jedna!
- Nikdy viac som u Jean nevidel.
1:28:44
Ale ona sa urèite nestratí. A urèite
si nájde kopu nových priate¾ov.
1:28:49
Big Boy pôjde sem...
1:28:50
...a Fuzzy zasa tam.
1:28:52
T eddy sem a Piggy tam.
1:28:55
Opièka pôjde tam
a malý Skippy pôjde sem.