:39:03
Sana baþýmýn belada olmadýðýný
kaç defa söylemeliyim.
:39:05
Haydi.
:39:08
- O adam bugün beni gerçekten korkuttu.
- Biliyorum.
:39:10
Beni kýzdýrdý.
:39:11
O adamý bir daha görmeyeceðiz.
Söz veriyorum.
:39:14
- Seni gece ararým.
- Dikkatli ol.
:39:19
- Hoþçakal.
- Kendine dikkat et, Frank. Cidden.
:39:28
Bak, ben sadece bir diþçiyim.
:39:30
Ben sadece bir diþçiyim.
:39:33
Bak, ben sadece bir diþçiyim.
:39:35
Bak, sanýrým birbirimizi bir daha
görmememiz gerekiyor.
:39:41
Sanýrým birbirimizi görmememiz...
Bak, sadece..
:39:45
Sadece-- Tamam.
:39:49
Kardeþin bugün ofisime geldi.
:39:53
Sanýrým buraya geldiðimden
ona bahsetmiþsin.
:39:59
Bugün kötü bir gündü.
Gerçekten kötü bir gündü.
:40:05
Bilirsin, son zamanlarda
bir sürü soruyla karþýlaþtým.
:40:09
- Sen gerzek bir orospu çocuðu musun?
- Lanet!
:40:13
Oh, lanet doðru bir deyim,
seni gerzek sersem.
:40:15
Seni bir daha görmek istemediðimi
söylememiþ miydim sana?
:40:17
Doðrusu bir hata yaptým
Gidiyorum.
:40:19
Bir yere gitmiyorsun, çünkü
haybeye bir tehdit yapmýþ olabilirdim.
:40:21
Ama haybeye tehditler yapmam.
:40:23
Olduðun yerde kal.
Geri dur!
:40:27
Beni býçaklayacak mýsýn?
Kendine zarer vermeden býrak onu.
:40:29
- Ciddiyim!
- Býrak onu yere, seni lanet sersem!
:40:38
Seni öldüreceðim!