:27:02
Was ist Lust, Alan?
-Lust ist Nehmen.
:27:06
Ohne aufhören zu können. Man verschlingt
etwas, ohne Logik und ohne Verstand.
:27:11
Also: geben, nehmen. Was ist es?
:27:16
Beides.
:27:20
lch möchte ihr das geben, was ich kann.
Und möchte alles nehmen,
:27:24
was sie hat.
-Oh, Luis.
:27:29
Du bist ein verlorener Mann.
-Nein.
:27:34
Sie scheint eher die Verlorene zu sein.
Wieso, warum, ich weiß es nicht.
:27:39
Aber das kann sich ändern.
lch kann das ändern.
:27:50
Mr. Vargas, richtig?
-Ja.
:27:53
Walter Downs. Tut mir Leid.
-Nicht der Rede wert.
:27:57
Man sagte mir, ich finde Sie hier.
-Was kann ich für Sie tun?
:28:00
lch bin von Miss Russell beauftragt.
-Sie meinen Julia?
:28:04
Nein, Emily. Julias Schwester.
Aus Delaware. lch bin
:28:08
Privatdetektiv und vor kurzem
aus Wilmington angekommen.
:28:12
Verstehe. lch weiß,
dass Miss Russell etwas in Sorge war.
:28:17
Aber wir haben ihr vor einigen Wochen
geschrieben. Und ich bin sicher,
:28:21
wenn sie den Brief erhält,
wird sie sehr beruhigt sein.
:28:24
Das heißt, Miss Julia ist wohlauf?
-Ja, mehr als wohlauf. Und mehr als
:28:28
Miss Julia. Sie ist Senora Vargas.
Sie ist meine Frau.
:28:32
Sie sind also verheiratet?
-Ja.
:28:35
Das sind aber gute Neuigkeiten.
-Glücklich verheiratet.
:28:39
Ja, das ist zu sehen. So eine glückliche
Ehe ist doch ein Mysterium, hm?
:28:43
Jugendfrische auf den Wangen,
das Funkeln in den Augen.
:28:46
Das verrät einen sicherlich.
-Miss Russell wird erfreut sein.
:28:51
Wär nett, wenn Sie ihr das sagen würden.
-Das werde ich sicherlich.
:28:56
Mein Bericht wird noch überzeugender,
wenn ich lhre Gemahlin gesehen habe.