:04:06
De fapt Charlie asta nu doare.
:04:08
Nu se vor bate între ei.
:04:10
Dar cei de aici sunt Corythosaurus.
:04:11
Le place sã se batã între ei.
:04:13
Folosesc dintii si ghearele
sã-si rupã fãlcile unul altuia.
:04:18
Alan, are 3 ani.
Sã asteptãm pânã face 5.
:04:21
Bine. Imi pare rãu, Charlie.
:04:24
-Ellie.
-Da.
:04:25
Este Tom din nou.
:04:26
Spune cã trebuie sã vorbeascã
cu tine despre ultimul capitol.
:04:27
Spune-i cã n-am de gând sã
lipsesc de la Clubul Jack Corner.
:04:33
Hei, uite cine-i aici?
:04:38
El e Alan.
:04:40
Imi pare bine sã te cunosc, Alan.
:04:42
Tãticule.
:04:43
Acesta este Hylaeosaurus.
Acesta este omul dinozaur.
:04:46
Omul dinozaur?
:04:48
Jack, spune numele meu.
Numele meu este Alan?
:04:51
E numele meu Alan?
:04:57
Mã cunostea.
:05:00
Poftim.
:05:03
Multumesc.
:05:04
Stii cã Mark lucreazã acum
cu Departmentul de Stat.
:05:06
Ce faci, Mark?
:05:07
Este vorba de relatii
internationale în special.
:05:10
Cam asa ceva.
:05:13
O iau eu.
:05:17
Voi...
Voi stati putin de vorbã.
:05:22
Este un tip minunat.
:05:25
Deci la ce lucrezi acum?
:05:26
La raptori mai mult.
:05:28
Sunt preferatii mei.
:05:30
Iti aduci aminte ce sunete scoteau?
:05:34
Mai bine nu...
:05:35
Ellie,
:05:36
toate teoriile despre
inteligenta raptorilor,
:05:37
de ce sunt în stare?
:05:39
Am descoperit multe lucruri noi.
:05:41
-Povesteste-mi.
:05:41
-Am scanat foarte mult scheletul raptorilor.
:05:43
Am aflat cã corzile vocale
sunt foarte sofisticate.
:05:47
Stai putin.
Deci am avut dreptate?
:05:49
Adicã aveau corzi vocale dezvoltate.
:05:50
Sunt convins cã au avut cheia inteligentei sociale.
:05:52
Ceea ce explicã faptul
cã lucreazã împreunã ca o echipã.
:05:54
Si îsi coordoneazã atacurile.
:05:56
Si probabil stiau
ce se întâmplã.
:05:57
Puteau vorbi unul cu celãlalt.
:05:59
Sã fii de acord cu asta
e ceva de neimaginat.