Osmosis Jones
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
...da se uklopi u zajednièke aktivnosti.
:44:06
Bit æe ona u redu.
:44:13
I tada sam ga ugledao.
:44:16
Bio je na najljepljivijoj ostrigi
koju sam ikada vidio.

:44:20
SAMO ZA HITNE SLUÈAJEVE
POVRAÆANJE

:44:22
Gospodine Detorre?
:44:28
Je li vam dobro?
:44:32
Te ostrige.
:44:34
Ostrige?
Oh, da, taj Zachov projekat.

:44:39
On je malo usporen.
:44:41
Doktor kaže da mu je mozak
velièine mandarine.

:44:47
Dali smo mu taj projekt
da ga malo ohrabrimo.

:44:50
Poèeo ga je tek ovoga jutra,
smiješno, zar ne?

:44:55
Ali dat æemo mu èistu peticu.
:44:58
Gospodine Detorre?
:45:06
Nije bilo vremena za bilo štu.
Uèinio sam ono što sam morao.

:45:11
Pogledajte ono!
:45:22
Možeš pogaðati kakva je slika
sutradan izašla u novinama.

:45:28
Preko noæi, Frank je postao
meta ismijavanja u cijelom gradu.

:45:31
Slika se pojavila u svim novinama
širom zemlje.

:45:35
Èak je i dobio otkaz sa posla
u tvornici juha od graška.

:45:39
Sreæom po nas, Bob je nabacio
Franku taj posao u zoološkom.

:45:43
Plaæa je 90% niža, ali to je bilo
najbolje što smo mogli dobiti.

:45:48
Nema potrebe da kažem kako,
to nije nimalo pomoglo Shane.

:45:52
A ni meni, suspendiran sam
zbog nepotrebne upotrebe sile.

:45:56
Od tada, svaki dan se pitam:
:45:59
"Jesam li uèinio pravu stvar?"

prev.
next.