Osmosis Jones
prev.
play.
mark.
next.

:39:05
Nisi to morao da radiš.
Ne treba mi tvoje sažaljenje.

:39:08
Nije to sažaljenje.
:39:10
Ja sam ovde kako bi Frenku bilo bolje.
Ako na mom zadatku...

:39:14
...naiðem na neki virus,
moram ga progoniti.

:39:17
Da,...u pravu si.
:39:20
Šta je gradonaèelnik mislio kada
je pomenuo ''dosije''?

:39:25
Uradio si nešto strašno,
zar ne?

:39:28
Nekada ne valja biti ni
suviše brižan, Driks.

:39:31
Kako to?
:39:32
Pre par godina sam švrljao po probavnom
traktu, uobièajena patrola.

:39:38
Napolju je Šejn bila na Školskoj izložbi.
I svi su bili jako uzbuðeni.

:39:42
Pobednika bi slikali za
lokalne novine.

:39:46
-Misliš da æe im se svideti moj vulkan?
-Svi drugi roditelji æe otiæi tužni.

:39:52
Jer njihovi radovi su komadi kartona
i blještavih boja i nauke.

:39:56
Šejn, ovo tvoje je umetnost.
:39:59
-Uau, kako divan èajnik.
-Èajnik?

:40:02
Gospoðo Delirijum, ma dajte.
:40:05
Odoh da vidim konkurenciju, a ti se potrudi
i poduèi ih nešto o vulkanima.

:40:15
Partneru, šta ti je to?
:40:17
Ovo su zagaðene ostrige.
Dobro, bile su nekad.

:40:21
Prebacio sam ih ovde pre šest meseci.
Nakon toliko bi trebalo da se oèiste

:40:26
Svaki put kada doðe plima,
ispere...

:40:29
...svu prljavštinu iz njih.
:40:31
Mogu li se jesti?
:40:33
Pa, ako je moja hipoteza
ispravna, naravno.

:40:39
Tako je, definitivno mogu.
:40:41
Imaš mušteriju.
:40:55
Trebao bi tu malo
bolje proveriti proraèun.

:40:59
Bio sam u bubrezima
kada se desilo "6-31".


prev.
next.