Out Cold
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:00
Bože !
:27:02
Jsem v pohodì.
:27:04
Radìji by sis to mìl nechat ošetøit.
:27:07
Vítejte v naší místní kantýnì.
Rád bych se tady zastavil a...

:27:11
...Stumpyho pravdu.
Nemùžeš jim dovolit aby tohle provedli.

:27:14
Ženy, nebo žádné ženy.
Musíme k tomu zaujmout stanovisko...

:27:16
a potøebuji pøestat na chvíli mluvit.
:27:31
Hej, Ricku, pojï sem.
:27:35
Ne. Víte co ?
Máte pravdu.

:27:36
Tenhle chlap je opravdu špatný pro obchod.
:27:37
Jdu mu to øíct.
:27:42
Ricku, tohle je má nevlastní dcera Inge.
:27:44
Ahoj.
:27:45
Ricku, rád bych, aby jste mi ty
a retarda ukázali kuchyò.

:27:48
Drahoušku, teï musím chvíli pracovat.
:27:49
Kup si tøeba drink.
:27:51
Nebudu tam dlouho.
:27:53
Hezké místo.
Kdy mu vyprší smlouva ?

:27:55
Kdykoliv budu chtít.
:27:57
Skvìle.
:27:58
Hej, chlapci, vypadáte dobøe v tìch uniformách.
:28:20
-Chlapci, dávejte si pozor na dùvìrnosti v práci.
-Buïte silní.

:28:24
Bože, ona jde sem.
:28:33
Co se pokouší mý pøátelé øíct je...
:28:34
vítejte v El Matador...
:28:36
což španìlsky znamená "matador".
:28:38
Dáte si nìco k pití ?
:28:40
Byla bych pøekvapená, kdybyste umìl pøipravit....
:28:42
urèitý druh nápoje.
Øíká se mu...

:28:45
Jaké slovo je pro to v angliètinì ?
:28:48
Horny maker.
:28:49
Jeden "fuzzy navel"(=doslova chlupatý pupek) pro dámu.
(Fuzzy Navel = pomeranèový džus s broskvovou vodkou)

:28:54
Takže, ty jsi Majorsova dcera ?
:28:57
Nevlastní dcera.
:28:59
Mìla bych se tady sejít s mou nevlastní sestrou.

náhled.
hledat.