Out Cold
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:20
-Chlapci, dávejte si pozor na dùvìrnosti v práci.
-Buïte silní.

:28:24
Bože, ona jde sem.
:28:33
Co se pokouší mý pøátelé øíct je...
:28:34
vítejte v El Matador...
:28:36
což španìlsky znamená "matador".
:28:38
Dáte si nìco k pití ?
:28:40
Byla bych pøekvapená, kdybyste umìl pøipravit....
:28:42
urèitý druh nápoje.
Øíká se mu...

:28:45
Jaké slovo je pro to v angliètinì ?
:28:48
Horny maker.
:28:49
Jeden "fuzzy navel"(=doslova chlupatý pupek) pro dámu.
(Fuzzy Navel = pomeranèový džus s broskvovou vodkou)

:28:54
Takže, ty jsi Majorsova dcera ?
:28:57
Nevlastní dcera.
:28:59
Mìla bych se tady sejít s mou nevlastní sestrou.
:29:03
Další "fuzzy navel" pro dámu.
:29:15
Moje nevlastní sestra.
:29:17
To je Anna.
:29:19
Oh, mùj Bože !
:29:24
Jak se mᚠ?
Dobøe.

:29:25
Je to už tak dlouho.
:29:28
Co tady dìlᚠ?
Piju pivo.

:29:30
Na Aljašce ?
Mám rád studené pivo.

:29:32
Znamená to tedy, že je tady i Rick ?
:29:34
Ne. Tys to neslyšela ?
:29:36
Rick zahynul pøi srážce se psím spøežením.
:29:42
Byla to hromadná srážka ètyø psích spøežení.
:29:43
Bylo to hrozné.
Aèkoliv psi pøežili.

:29:46
Býval jsi mnohem lepší lháø.
:29:48
Anno, já nevím proè jsi tady,
ale nech ho na pokoji, ok ?

:29:55
Pus mi ji ještì jednou, kvùli starým èasùm.
:29:58
Pustit jednou co ?
Tu píseò.


náhled.
hledat.