Out Cold
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:00
On ví že odcházíme...
1:04:02
then he's gonna throw it all away.
1:04:04
Takže...musíme udìlat nìco,
co vejde do dìjin...

1:04:06
a ukrást nìkolik dopravních znaèek...
1:04:09
a opustit mìsto se staženým ocasem.
1:04:10
Oh, mùj Bože, kluci.
1:04:14
Co se ti stalo ?
1:04:16
Nevím kde zaèít.
1:04:19
Od té doby co mi vzali mùj bar,...
1:04:22
moc jsem pøemýšlel.
1:04:24
Hodnì pil a hodnì pøemýšlel.
1:04:27
Hodnì pøemýšlel o tom,
proè se chovám tak, jak se chovám.

1:04:31
Proè stále cítím potøebu nìkoho sexuálnì dobývat ?
1:04:35
Proè stále cítím potøebu nìkoho sexuálnì dobývat ?
1:04:36
Myslím, že je to následkem skuteènosti že jsem...
1:04:40
Já nevím jak to øíct.
Já jsem...

1:04:44
Gay ?
1:04:45
Ne. Cože ?
1:04:47
Gay ?
1:04:51
Ale no tak, kluci !
1:04:52
Pan Øíjen hraje za "jiný team" ?
1:04:55
Lanci, všichni to vìdí.
1:04:57
To je v pohodì. Víš ?
Myslím tím...

1:05:00
Kdyby jsi nebyl gay, byl by jsi opravdu "výstøední" chlap.
1:05:06
Opravdu.
1:05:16
No tak.
1:05:18
Chystal jsem se vám jen øíct,
že jsem byl adoptován, ale...

1:05:23
od chvíle co vedeme tuhle diskuzi...
1:05:32
Hej, Ricku, sluší ti to.
Peníze tì oblékají.

1:05:35
Díky, pane Majorsi.
1:05:37
Pane Majorsi ?
Co se stalo s Johnem ?

1:05:38
Po tom všem jsi prakticky v rodinì.
1:05:41
Ale ne v té falešné Majors Resort "rodinì"...
1:05:44
které øíkám minimální sázky které jsou ve høe.
1:05:46
Kde jsou všichni mý pøatelé ?
1:05:48
Jsou pryè Ricku.
Business 1 01.

1:05:51
Podívej, prokázal jsem ti službu.
1:05:53
Podívej, tamti kluci jsou jen pøítež.
1:05:55
Teï mùžeš rozjet tohle místo pøesnì podle
svých pøedstav a schopností.

1:05:57
Vytøískᚠz tohohle místa maximum.
Možná se oženíš s mojí dcerou.


náhled.
hledat.