:47:01
Anna se casará.
:47:03
Con un tipo llamado Barry, un idiota rico y además doctor.
:47:07
Vendrá pasado mañara.
:47:09
- Gracias, viejo.
:47:10
No. Es que me abusó una pileta de agua caliente anoche.
:47:13
Es una larga historia.
:47:15
Sabes lo que realmente odio de esta mina...
:47:17
es que pienso--estoy convencido de que estoy enamorado de ella.
:47:20
Y...es una mierda.
:47:22
- Se lo has dicho?
- No, en realidad no.
:47:25
Bien, escucha, tienes que hacerlo antes de que sea demasiado tarde.
:47:28
Antes de que se convierta en la Sra. del doctor idiota.
:47:32
De otro modo, lo lamentarás toda tu vida.
:47:34
"Nada de lamentos." Ese es mi lema.
:47:37
Eso y "Todos a darse en las bolas con el caño de la mountain-bike esta noche."
:47:40
Sabes qué? Tienes razón.
:47:44
Tienes toda la razón.
:47:47
No voy a dejar que Anna se escape otra vez.
:47:49
Cuando este tipo, Barry, llegue...voy a tener que enfrentarlo.
:47:52
Y lo voy a mirar, y le diré...
:47:54
como lo haría un sensato...
:47:56
"El que la encuentra se la queda, el perdedor a llorar a la iglesia, amigo."
:48:02
Voy a tener que pulirla un poco.
:48:04
Y si no le gusta...
:48:07
Lo cagamos a palos.
:48:08
Definitivamente.
:48:11
Atención, todos los huéspedes...
:48:15
Dónde está Jenny? No quiero ir!
:48:17
Volverás a la fila.
:48:18
Hey, muchachos. Qué buen día, no creen?
:48:23
Viejo, quién diablos eres tú?
:48:24
Soy el nuevo líder del equipo de patrullaje de Snownook.
:48:26
"Manteniendo los pies sobre la tierra, mientras los mantenemos a salvo."
:48:29
Tú, el del techo, déjate de jueguitos de gays.
:48:32
Qué diablos está pasando aquí?
:48:34
No me mires así!
:48:35
Hey, Luke, por qué no te metes en tus cosas...
:48:39
antes de que mi puño haga una cita con tu culo?
:48:44
Eric, has notado que siempre...
:48:46
estás hablando de meter algo en mi culo?
:48:48
Y esa vez, no fue ni siquiera una amenaza.
:48:50
Técnicamente, fue un coqueteo.
:48:56
Espera un segundo.
:48:59
Dónde vas con el toro?