:27:03
חבר'ה, תראו.
:27:05
כל מה שאני אומר
שאם נשחק לפי הכללים...
:27:07
ההר עדיין יהיה שלנו.
:27:08
בנים טיפשים שכמותכם.
:27:11
ככה הכל מתחיל.
:27:14
ראיתי את זה כבר בעבר.
:27:15
הייתי שם.
:27:19
כן.
קראו לזה שנות השמונים.
:27:21
פורד היה הנשיא,
ניקסון היה בבית הלבן...
:27:25
והממשלה הסיעה את
המדינה הזו לתוך האדמה.
:27:28
אני ישבתי והתבטלתי בתוך
איזה עיירה נידחת...
:27:31
שנקראת עכשיו יוטה.
:27:34
איזה ברנש מקולורדו הופיע...
:27:36
והתחיל לעשות מה שנקרא "שיפורים",
נכון?
:27:39
ואז, לפני שידענו מה פגע בנו...
:27:40
הרחובות התחילו לזרום עם לאטה
(חלב חם).
:27:43
זה נהיה כל כך גרוע שאדם שאהב...
:27:46
אתם יודעים,
לעשן קצת גראס...
:27:49
או לשתות קצת משקאות חריפים,
לצעוק כמו תרנגול...
:27:52
אולי להזמין את בן ראש העיר
לדו קרב...
:27:55
היה לא מנומס, נגד האל.
:27:58
יותר כמו עסקי תיווך כושלים.
:28:00
סטומפי היה צריך ללכת!
:28:02
ריצ'ארד, תיזהר במה שאתה מבקש.
:28:05
קיבלת את זה, סטומפ.
:28:08
-אני אעשה את זה.
-בסדר?
:28:09
אלוהים!
:28:11
אני בסדר.
:28:13
כדאי שתשים משהו על זה.
:28:16
ברוך הבא לבר המקומי שלנו.
אני אוהב לעצור כאן ולקבל...
:28:21
סטומפי צודק. אסור להרשות להם
לשנות את המקום הזה.
:28:24
עם נשים או בלי נשים,
אנחנו צריכים לעמוד על שלנו...
:28:26
ואני חייב להפסיק לדבר לשניה.
:28:42
היי, ריק, בוא הנה.
:28:45
לא. אתם יודעים מה?
אתם צודקים, חבר'ה.
:28:47
האיש הזה באמת גרוע לעסקים פה.
:28:48
אני אלך להודיע לו את זה.
:28:53
ריק, זו הבת החורגת שלי אינגה.
:28:55
שלום לך.
:28:56
ריק, אני רוצה שאתה והמפגר
תראו לי את המטבח.
:28:59
חמודה,
יש לי קצת עבודה לעשות.