:34:00
BREVEMENTE
:34:01
"MAJORS RESORT"
"Snownook".
:34:03
É o nome que o estudo
de mercado ditou.
:34:09
Sabias que fui eu
que inventei o snowboard?
:34:20
- É uma banheira, "Sebento".
- Porreiro!
:34:29
Não quero ficar com os louros,
mas eles insistem.
:34:41
Ela vai matar-me.
:34:44
Anormal!
:34:46
Vão haver mais mudanças.
:34:49
Mexam-se!
Agora sou eu quem vos paga.
:34:59
Espera.
Espera... eu posso explicar.
:35:02
Tem calma.
:35:05
Eu fui ao bar ontem.
O "Sebento" contou-me.
:35:07
Lamento imenso.
:35:10
Eu compenso-te.
Não tens de ir-te embora.
:35:14
Não sejas tão presunçoso.
Vou só à lavandaria.
:35:21
Então não estás zangada comigo?
:35:23
Estou, pois.
Mas há-de passar.
:35:27
Peço imensa desculpa.
:35:32
Eu não gosto deste tipo de coisas.
:35:35
Decide o que queres
e depois avisa-me.