Out Cold
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:02
Entrem!
:33:11
Vamos embora.
:33:13
Vira-o.
:33:28
Eu consigo!
Pessoal, consegui!

:33:31
Consegui!
:33:37
- Santo Deus!
- Deus nos ajude!

:33:57
É isto que vai fazer
na "Bull Mountain".

:34:00
BREVEMENTE
:34:01
"MAJORS RESORT"
"Snownook".

:34:03
É o nome que o estudo
de mercado ditou.

:34:09
Sabias que fui eu
que inventei o snowboard?

:34:20
- É uma banheira, "Sebento".
- Porreiro!

:34:29
Não quero ficar com os louros,
mas eles insistem.

:34:41
Ela vai matar-me.
:34:44
Anormal!
:34:46
Vão haver mais mudanças.
:34:49
Mexam-se!
Agora sou eu quem vos paga.

:34:59
Espera.
Espera... eu posso explicar.


anterior.
seguinte.