:39:18
- Estás a molhar-me! Olha os sapatos.
- Desculpa.
:39:25
Olá, "Sedento".
:39:28
Tenho calor.
:39:30
- Queres ver a minha arma?
- O quê?
:39:32
- Estou a treinar para o biatlo.
- A sério?
:39:34
- Onde vai a Inga?
- Anthony.
:39:36
Não te preocupes.
Eu cubro-te.
:39:40
Vou comê-la.
:39:42
Espera lá...
Como é que isso me ajuda?
:39:46
Quem diria...?
Estamos sozinhos.
:40:08
Inga, eu amo-te!
:40:12
Meu Deus!
:40:14
- Magoaste-te?
- Acho que sim.
:40:17
Anthony, és tu?
:40:20
Trazes gelo do bar?
:40:23
Estamos no Alasca.
Estás sentado em gelo!
:40:26
Vai, Anthony.
Eu fico aqui com ele.
:40:30
Raios o partam!
:40:32
- Diz à Inga onde dói...
- Em todo o lado!
:40:49
LÊ-ME
:40:54
"Baixa-te."
:40:57
Entra.