:50:15
"Sebento"!
Estás feito comigo!
:50:18
- Tudo bem?
- Sim, obrigado.
:50:21
Olá, meninas.
:50:26
Meninas!
:50:28
Esta noite a festa é privada.
:50:30
Tudo bem, somos clientes habituais.
Pergunte ao Lance.
:50:33
Não percebem o conceito
de "festa privada"?
:50:40
Olá, Rick.
Bela fatiota.
:50:43
Quase nem reconheci isto.
:50:46
- Foi remodelado.
- Arranjas-me uma cerveja?
:50:49
Criatura estranha, arma-te em homem
e corta uns limões.
:51:12
Olá, forasteira.
:51:14
- Quando te arranjas, ficas giro.
- Obrigado.
:51:17
- Estás fantástica!
- Obrigada.
:51:20
- Queres dançar?
- Claro.
:51:31
Não tens roupa interior.
:51:34
Com este vestido, não resulta.
:51:36
A tua desculpa é melhor
do que a minha.
:51:38
Querida, empresta-me aqui
o teu Fred Astaire.
:51:42
Dança com o Tito.
Ele adora dançar.
:51:52
Não, não, não!
:51:56
O que fizeram ao bar?