Out Cold
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:17
Lindo, lindo!
:58:22
ACABEI DE TER UM ORGASMO
- Grandes sacanas!

:58:25
Eu sei que é uma chatice,
estão a arruinar a cidade,

:58:28
mas é o melhor
café com baunilha...

:58:32
...que já provei na vida.
:58:36
Sente-se mesmo o sabor da baunilha...
:58:43
Não gosto do café.
:58:46
Rick, o médico chegou.
:58:48
Está na hora.
Vamos.

:58:51
As meninas gostam de Porsches?
:58:53
Até logo.
:58:55
Vamos acabar com ele!
:58:57
Vamos portar-nos como adultos.
Sejamos maturos.

:59:00
Os adultos fazem isso
uns aos outros a toda a hora.

:59:10
- Rick, este é o Barry.
- Tudo bem, Rick?

:59:13
Olá, pessoal.
:59:15
Dá-me um momento.
:59:25
Estou a reconsiderar a ideia
de espancar o tipo.

:59:29
Santo Deus!
:59:32
Primeiro andar, Alasca!
:59:34
Tudo bem? É um prazer
conhecer-te finalmente.

:59:37
A Anna falou-me muito de ti.
:59:39
Quem é o "Casanova do Jacuzzi"?
:59:42
Aquele.
:59:44
Chamamos-lhe isso porque ele
enfiou a cena nos jactos.

:59:48
Adorou!
:59:50
- Obrigado, Stumpy.
- De nada.

:59:53
Toma isto. Duas vezes por dia e voltas
ao normal num instante.

:59:56
- Aumenta o tamanho?
- Quem me dera.


anterior.
seguinte.