Out Cold
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:01
Lindo...
1:12:14
Está tudo bem!
1:12:36
Boa tarde.
1:12:40
Seu ingrato!
1:12:44
Saiam da frente!
1:12:53
Alto!
1:12:55
Tirem-nos daqui!
Seus falhados!

1:13:03
- O que faz ele aqui?
- Por favor, parem!

1:13:15
Merda!
1:13:18
Que ironia...
1:13:21
Médico?
1:13:23
Vamos.
1:13:31
Sou o teu pai.
1:13:33
Pois, está bem.
Sai daqui.

1:13:40
Vamos lá... quando eu der o sinal!
1:13:46
Esperem!
1:13:48
São só umas ovelhas negras
e a minha filha é uma prostituta,

1:13:51
mas o negócio é excelente!
1:13:56
Agora!
1:13:59
Meninos, tenham cuidado!

anterior.
seguinte.