1:11:00
Porque vamos fazer isto
à maneira do "Papá" Muntz.
1:11:04
Agora!
Despachem-se!
1:11:07
Luke, começa, por favor.
1:11:09
Pessoal, calças a meia haste!
1:11:15
- Vamos resgatar o "Papá" Muntz!
- Então, vamos lá!
1:11:18
Um, dois, três!
1:11:23
Quatro!
1:11:25
Cinco!
1:11:28
Desculpem lá isto...
1:11:36
Baixem-se!
1:11:39
- O que faz o aleijadinho aqui?
- O quê?
1:11:46
Querida... fechem-na na cabana
até ele ter partido.
1:11:49
Dezanove... vinte.
Vá lá!
1:11:54
- Não me toques!
- Sê educada! Para dentro!
1:11:59
- O que fazes aqui?
- Vigio-a.
1:12:01
Lindo...
1:12:14
Está tudo bem!
1:12:36
Boa tarde.
1:12:40
Seu ingrato!
1:12:44
Saiam da frente!
1:12:53
Alto!
1:12:55
Tirem-nos daqui!
Seus falhados!