:31:01
si a pornit la cucerirea Europei.
:31:03
Prima lui sotie era englezoaica,
mama era frantuzoaica...
:31:06
iar mama Ingai elvetianca.
:31:07
Si tocmai mi-am angajat
o antrenoare rusoaica.
:31:09
Ai grija.
:31:11
Hei, fetelor, e ora de culcare.
:31:13
Avem multa treaba de facut
miine. Vino, Inga.
:31:15
Retardatule, condu-ma pina afara.
:31:19
Nu stiam ca esti aici,
Rick. Imi pare tare rau.
:31:25
-Anna!
:31:26
-Acum trebuie sa plec dar...
:31:35
Din cite baruri si statiuni
montane sunt in Alaska...
:31:39
de ce-a trebuit
sa vina tocmai aici?
:31:43
Mersi.
:31:47
Poftim, Jenny. Pofta buna.
:32:12
Nu cred ca vine,
Jenny.
:32:24
Il punem in masina lui Rick.
:32:27
L-ai apucat Lance?
:32:29
L-am apucat, OK?
:32:30
O sa fie o mare timpenie.
:32:37
Baga-l inauntru.
:32:40
Gata.
:32:42
-Vino!
-Sigur e o idee buna?
:32:44
Ar putea face
un atac de cord.
:32:45
Ca mostenitor
al averii sale...
:32:47
Imi asum responsabilitatea
in fata legii.
:32:49
Haide! La o parte din drum!
:32:51
OK, haide.
:32:53
Unu, doi, trei!