Out Cold
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:02
Ravno o tem
sem hotel govoriti s tabo.

:22:05
Ali bi...?
:22:07
Ali bi...?
:22:08
Bi šla jutri zveèer
z mano na veèerjo?

:22:13
Oprosti, narobe sem slišala.
Mislila sem, da me vabišven.

:22:17
Lahko se dobiva v restavraciji.
Recimo ob osmih?

:22:20
V redu.
:22:21
Zdaj pa moram izkoristiti dim.
Zaželi mi sreèo.

:22:23
Se vidiva!
:22:27
Dobrojutro, g. Majors.
-Moj oèka je bil g. Majors!

:22:32
Pravzapravje bil Mankowitz.
KarJohn mi reci.

:22:35
Kje bi zaèeli?
:22:38
Veèina ne more v enem
dnevu presmuèati gore.

:22:40
Jaz nisem veèina.
Ne zaostajaj, frajer!

:22:58
Pig Pen, si bil kdaj
na lezbijskem chatu?

:23:03
Je v redu?
-Ne vem.

:23:05
Nisem še bil.
:23:07
Vidite tisto?
Toje Rabljev vrh.

:23:10
Tam tudi smuèate?
-Ja, superje.

:23:13
Ampak kot vidite,
je skoraj nedostopen.

:23:15
Èe bi imeli vleènico,
bi bil najpopularnejši v državi.

:23:20
Razmislil bom o tem.
Tvoj stil mi je všeè.

:23:24
Morda bom potreboval pomoè.
-Za kaj?

:23:28
Investitorji bodo prišli
pogledat kraj.

:23:30
Hitro se ustrašijo.
:23:33
Celo mesto se mora potruditi,
da to uspe.

:23:37
Muntz nima dovolj moèi,
:23:41
a ti jo imaš.
:23:44
Meslišite?
:23:46
Dobro.
Kotste verljetnože slišali,

:23:49
bo imelBullMountain
nasledniteden novo vodstvo.

:23:52
Prodal ga bom namreè
za cel kup ameriških dolarjev...

:23:56
vašemu bodoèemu šefu,
g.Johnu Majorsu!


predogled.
naslednjo.