:23:03
Je v redu?
-Ne vem.
:23:05
Nisem e bil.
:23:07
Vidite tisto?
Toje Rabljev vrh.
:23:10
Tam tudi smuèate?
-Ja, superje.
:23:13
Ampak kot vidite,
je skoraj nedostopen.
:23:15
Èe bi imeli vleènico,
bi bil najpopularneji v dravi.
:23:20
Razmislil bom o tem.
Tvoj stil mi je veè.
:23:24
Morda bom potreboval pomoè.
-Za kaj?
:23:28
Investitorji bodo prili
pogledat kraj.
:23:30
Hitro se ustraijo.
:23:33
Celo mesto se mora potruditi,
da to uspe.
:23:37
Muntz nima dovolj moèi,
:23:41
a ti jo ima.
:23:44
Mesliite?
:23:46
Dobro.
Kotste verljetnoe sliali,
:23:49
bo imelBullMountain
nasledniteden novo vodstvo.
:23:52
Prodal ga bom namreè
za cel kup amerikih dolarjev...
:23:56
vaemu bodoèemu efu,
g.Johnu Majorsu!
:24:02
Hvala in dobrojutro!
:24:07
Ne morem vam povedati,
kako vesel sem, da sem danes tu.
:24:11
Vem, da bomo prijatelji,
:24:14
toda jaz verjamem
v zlato pravilo.
:24:16
Lastnik zlate kartice
doloèa pravila.
:24:22
Tiho bodi, osel!
:24:25
Èlane uprave in vlagatelje...
:24:27
sem povabil na slavnostno
proslavo ob obletnici.
:24:30
Prièakujem, da se boste vedli
vrhunskemu letoviècu primerno.
:24:35
Odgovore na morebitna vpraanja
dobite v novem priroèniku,
:24:40
ki ga dobite od tega osla.
:24:42
Mislim, da misli tebe.
:24:44
Pa e preseneèenje
za vse vas.
:24:48
Nove aerodinamiène,
vrhunske uniforme.
:24:54
Stroek zanje vam
bomo odteli od prve plaèe.
:24:57
Dobrodoli v druini
Letovièa Maljor!
:24:59
Ni ga posla kotje
zimsko-portni turizem!