1:00:01
Si invalid?
1:00:06
Ne, samo len sem.
1:00:09
Pred dvema letoma sem se
z bordom zaletel v ograjo.
1:00:13
Posnetekje bil v uvodni pici
oddaje o napakah pri portu.
1:00:19
Ti si tisti?
-Takoje.
1:00:21
Me veseli. Tudi jaz vedno padam,
zato vem, kakoje to.
1:00:24
Kot otrok sem si elel postati
zdravnik ali neroda.
1:00:27
Pa mi je uspelo oboje,
le da zdaj ne èutim nog.
1:00:32
Pig Pen? Kaj pa dela?
-Saj niè ne èuti.
1:00:35
Kaj moram narediti,
da dobim kaj za pit?
1:00:39
Se vidimo kasneje. Moram...
Meje veselilo.
1:00:43
Barje bil vèasih moj,
a so mi ga vzeli.
1:00:46
Tu je vino, èe eli.
1:00:49
Potem gremo lahko po sod piva.
1:01:03
V sobo za osebje, takoj,
sicer bom vzel...
1:01:06
Vem, kaj misli.
-Gremo!
1:01:12
Preseneèenje imam za vas.
1:01:16
POZOR
1:01:21
Anthony, Luke, Pierre?
1:01:25
Pierre? Pierre ti je ime?
1:01:28
Majorsje èisto razkurjen.
Pravi, da ste nesposobni.
1:01:31
Nimam druge monosti.
Odpuèceni ste.
1:01:35
S tem trenutkom.
1:01:37
Res mi je al.
Niè nimam proti vam,
1:01:39
toda èe tega ne naredim,
bo odstopil od nakupa.
1:01:42
Muntz! Kako si mogel?
1:01:45
Toje vse, kar imamo.
1:01:48
Kaj bo s Pierrom?
Zelo neumen je.
1:01:51
Majorsa zagovarja,
èeprav pred tabo govori, da si osel.
1:01:55
Mi tudi tako govorimo,
a ne pred tabo.
1:01:58
Pa ve, zakaj?
Ker smo tvoji prijatelji.