1:05:02
bi bil zelo èuden.
1:05:06
Res.
1:05:17
Povedati sem hotel le to,
da so me kot otroka posvojili...
1:05:22
A èe smo e
naèeli to temo...
1:05:32
Rick, dobro zgleda.
Denar ti res pristoji.
1:05:35
Hvala, g. Majors.
1:05:37
G. Majors?
Kaj je zJohnom?
1:05:39
Saj smo skoraj druina.
1:05:41
S tem ne mislim tistih,
ki prejemajo minimalno plaèo.
1:05:47
Kje so moji prijatelji?
-Odli su.
1:05:50
Osnovno pravilo.
Uslugo sem ti naredil.
1:05:53
Samo v breme so ti bili.
1:05:56
Zdaj lahko s svojimi posli
dosee najveè, kar se da.
1:05:58
Obogatel bo.
Morda se poroèi z mojo hèerjo.
1:06:02
Delo me èeka.
1:06:11
Kaj...?
1:06:14
BullMountain!
Nikarse nepreminljalj!
1:06:18
Popravite znak!
1:06:25
John!
1:06:29
Dajem odpoved.
1:06:33
Toje klobuk za 300 dolarjev!
1:06:37
Kako sem mogel biti tako neumen!
-Rick!
1:06:40
Povsod sem te iskala.
1:06:44
Barry pelje fante v Anchorage.
-Kako to misli?
1:06:46
Odhajajo.
1:06:55
Vedno sem si elel biti steward.
1:06:58
Bomo gledali film?
Upam, da na ''ivi''.