:30:21
Det har taget stor skade.
:30:23
Løjtnant McCawley
melder sig til tjeneste, sir.
:30:29
Godt.
:30:30
Jeg skal indkvartere...
:30:33
og vise dig
den spand, som du skal flyve i.
:30:36
Hvis I lapper skudhuller her,
:30:40
burdejeg måske gå på vingerne nu.
:30:42
Vi mangler to, sir.
:30:43
Der er kun kommet elleve.
:30:51
Er alle amerikanere lige så ivrige...
:30:53
for at dø som dig?
:30:55
Ikke ivrige for at dø, sir,
for at være til nytte.
:31:04
Her er dit fly.
:31:09
Fyren døde først, da han var landet
og havde slukket motoren.
:31:26
Tag plads, D'herrer.
:31:30
Jeg er desværre i dårligt humør.
:31:33
Churchill og Stalin spørger mig om det,
jeg nu spørger jer om:
:31:38
Hvor længe vil Amerika lade,
:31:41
som om verden ikke er i krig?
:31:42
Vi har forøget forsyningerne
af mad og brændstof...
:31:46
De har brug for kampvogne, fly,
:31:49
kugler, bomber og soldater.
:31:51
Men i folkets øjne er Hitler og hans
brutale nazister...
:31:55
Europas problem.
:31:57
Vi er nødt til at gøre mere.