:31:04
Her er dit fly.
:31:09
Fyren døde først, da han var landet
og havde slukket motoren.
:31:26
Tag plads, D'herrer.
:31:30
Jeg er desværre i dårligt humør.
:31:33
Churchill og Stalin spørger mig om det,
jeg nu spørger jer om:
:31:38
Hvor længe vil Amerika lade,
:31:41
som om verden ikke er i krig?
:31:42
Vi har forøget forsyningerne
af mad og brændstof...
:31:46
De har brug for kampvogne, fly,
:31:49
kugler, bomber og soldater.
:31:51
Men i folkets øjne er Hitler og hans
brutale nazister...
:31:55
Europas problem.
:31:57
Vi er nødt til at gøre mere.
:32:00
- Send flere skibe og luftværnsvåben.
:32:04
- Og beskære stillehavsflåden igen?
:32:06
Hvad ellers?
:32:08
Vi bygger køleskabe,
mens vore fjender bygger bomber.
:32:15
Krigen er uundgåelig.
:32:16
Hvis vi fornægter den,
bliver det vores undergang.
:32:23
Amerikanerne har lukket for olien,
og den er vores livsåre.
:32:30
Vi har kun nok til 18 måneder.
Krig er vores eneste udvej.
:32:39
Der er kun en måde at gøre det på:
Et stort overraskelsesangreb.
:32:44
Mener du, vi er i stand til
at anrette sådan et angreb?
:32:58
Vi sænker deres stillehavsflåde.
Det kan gøres med et enkelt angreb...