:50:09
Amerika afventer stadig Japans svar...
:50:11
...på fredsforslagene.
:50:12
Ambassadør Nomuras besøg...
:50:15
...i Washington...
:50:16
...kan give fred i Stillehavet.
:50:19
I Storbritannien siger Churchill.:
:50:21
"Giv
os midlerne, så afslutter vi opgaven."
:50:26
RAF kæmper bravt mod Hitlers forsøg...
:50:29
...på at erobre luftrummet over Kanalen.
:50:33
Sejren kræver sine ofre.
:50:39
Evelyn!
:50:40
- Danny.
- Hej.
:50:41
Det er lidt af et lystspil, hva'?
:50:44
Ja.
:50:46
- Det er længe siden...
:50:48
- Jeg har haft travlt med at flyve.
:50:51
Jeg har også prøvet på at undgå dig.
:50:55
- Ska...?
:50:58
- Skal vi...?
:50:59
- Ja.
:51:01
Jeg husker en gang,
:51:03
da jeg var syv år.
:51:04
Jeg byggede en masse dimser.
:51:07
Han ville have et par vinger,
:51:09
så han kunne flyve som sin far.
:51:11
Jeg fortalte ham, at man ikke kunne flyve uden en motor.
:51:14
Men det ville han ikke høre tale om.
:51:15
"Danny, byg dem alligevel."
:51:18
Det gjorde jeg så.
:51:20
Og så...
:51:22
...spændte jeg vingerne
fast på hans ryg.
:51:24
De var lavet af papir, lim...
:51:25
...og et par
silkemamelukker, vi havde stjålet.
:51:28
Han så tåbelig ud,
og jeg sagde til ham.:
:51:30
"Du kan ikke springe ud
fra laden med de her."
:51:32
Og bang!
:51:34
Han brækkede det ene ben.
:51:42
Gud, hvorjeg savner ham.
:51:43
Men Rafe gik på vingerne igen
:51:46
dagen efter med benet i gips -
:51:48
- og han...
:51:49
...bad mig justere vingerne.
:51:53
Prøv at se!
:51:56
"Tahiti: 2700 kilometer"!