:04:15
Είσαι ο καλύτερος φίλος μου.
:04:20
Μπαμπά, περίμενε!
:04:23
Μπαμπά, περίμενε.
:04:32
Ο Αδόλφος Χίτλερ συγκροτεί
τη γερμανική πολεμική μηχανή...
:04:35
...και σύρει την Ευρώπη
στον πόλεμο.
:04:37
Ακόμα και όταν η Γαλλία πέφτει...
:04:39
...η Αμερική αρνείται
να συμμετάσχει στον πόλεμο.
:04:42
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΜΙΤΣΕΛ
:04:48
Ιανουάριος, 1941
:04:59
-Ο Μακόλεϊ κι ο Γουόκερ;
-Εκπαιδεύονται ακόμα.
:05:03
Ας τους δείξουμε πώς πετάνε.
:05:05
Να κάνουμε κόντρες.
Έτοιμος;
:05:06
Αυτά δεν είναι ψεκαστικά.
:05:08
-Δεν θα παίξω "κόντρες".
-Κάνεις σαν μωρό.
:05:11
-Δεν το κάνω, Ρέιφ.
-Έρχομαι κατά πάνω σου.
:05:13
Στρίψε ή χτύπα με.
:05:18
Μα τι...;
:05:23
Γιατί μου τα πρήζεις, Ρέιφ;
:05:26
Προς τα πού πας;
:05:29
Μάλλον δεξιά.
Όχι, αριστερά.
:05:34
-Πάμε αριστερά, έτσι;
-Δεξιά, έτσι;
:05:36
θα πάμε δεξιά ή αριστερά;
:05:38
Τώρα με μπέρδεψες τελείως!
:05:44
Θα πάμε δεξιά!
Δεξιά!
:05:56
Αυτοί είναι άσοι.
:05:58
Είπες τίποτα;