:53:00
Mul on lennuraamatu järgi
tehtud palju lennutunde.
:53:03
Ma olen samuti
heasüdamlik sinu suhtes
:53:05
Jah.
:53:07
- Vaata ...
- Kas sa ...
:53:10
Kas sa tahad ka?
:53:11
Kindlasti, jah.
:53:13
Ma mäletan aega,
kui ma olin ...
:53:15
umbes seitsme aastane ...
:53:17
Ma olin alati ehitanud
seadmeid ja asju.
:53:19
Ta palus mul ehitada
mingisugused tiivad ...
:53:21
nii, et ta võiks lennata
nagu tema isa.
:53:23
Ma rääkisin talle, et ta
ei saa lennata mootorita.
:53:26
Kuid ta ei tahtnud kuulata.
:53:28
"Danny, ära kunagi arva nii,
vaid ehita neid nii-kui-nii. "
:53:31
Ja nii ma tegin.
:53:33
Ja ma olen siin üleval ...
:53:35
kinnitatud nende suurte
tiibadega tema taga ...
:53:37
mis me valmistasime
paberist ja liimist ...
:53:39
ja siidist naiste pükstest,
mis me varastasime.
:53:41
Ta nägi välja nii rumalana,
ja ma ütlesin talle ...
:53:43
"Sa ei või nendes
küünist välja hüpata. "
:53:46
Ja pauhh!
:53:48
Ta purustas oma sääre
kõpla otsas.
:53:55
Jumal, ma tunnen temast puudust.
:53:57
Jah. Aga ära sa mõtle ...
:54:00
et Rafe ei ole siin
tagasi järgmisel päeval.
:54:02
Valu ja iga asi ...
:54:04
käsib mul teha mõningaid
muudatusi nendes tiibades.
:54:08
Pidage kinni!
:54:09
Vaikse ookeani risttee.
:54:11
Tahiiti -- 1700 miili!
:54:14
Kõik korras!
:54:16
Ütle, Betty ...
:54:24
W-wou...
:54:27
- Ei, Betty! Tõuse püsti!
- Mis on toimumas, Red?
:54:30
- Tõuse püsti, palun.
- Mida sa kavatsed?
:54:33
Tõuse nüüd püsti.
:54:34
Seisa ...
:54:36
Oh! Ha!
:54:39
Betty...
:54:41
Red, tule nüüd!
:54:42
Meil on õhtusöök reserveeritud.
:54:46
Võin ma saada ühe minuti?
:54:50
Mis on juhtunud, oled sa haige?
:54:53
Kas mees võib teha ettepaneku? !
:54:57
Oh! Tänan sind!
:54:58
Räägin ma liiga palju?