:06:10
- Melkoisia ässiä.
- Sanoitko jotain?
:06:14
Nuo maajussit ovat lentokiellossa!
:06:17
Aivan sopimatonta käyttöä
s-sotakoneille.
:06:23
Hae hattuni. Nuo pensasleikkurit
Doolittlen puheille.
:06:28
Kahden vuoden koulutuksen jälkeen -
:06:30
- pidätte 45 000 dollarin konetta
leluna?
:06:34
Yritin vain pitää taitoani yllä.
:06:37
Oliko viimeviikkoinen surmansilmukka
taitojenne hiomista?
:06:41
Se ei ollut koulutusta vaan temppu.
:06:44
Holtitonta ja vastuutonta.
:06:50
Herra majuri...
:06:53
Ettekös te tehnyt sen ensimmäisenä?
:06:56
- Älä viisastele, poika.
- Ei ollut tarkoitus -
:07:00
- mutta mielestäni
se on vastuutonta vain pöyhkeilynä.
:07:07
Yritin innostaa miehiä,
kuten te minua.
:07:11
Ranskassa on sana
kunnianosoitukseen.
:07:15
- Homage.
- Mikä?
:07:18
Hevonpaskaa, McCawley!
:07:23
Mutta erittäin hyvää hevonpaskaa.
:07:26
Kiitos, herra majuri.
:07:30
Muistutatte minua 15 vuotta sitten.
:07:34
Siksi tästä onkin juteltava.
:07:36
Käyhän istumaan, poika.
:07:45
Pääsit brittien Eagle-laivueeseen.
:07:48
Lähdet huomenna Englantiin,
jos haluat.
:07:56
Vain brittilentäjät ovat Hitlerin
Euroopan valloituksen esteenä.