1:04:02
Nous rentrons.
1:04:32
Tu n'as pas peur que cette guerre
nous rattrape ?
1:04:37
Pas du tout.
1:04:39
Pourtant quand tu n'es pas avec moi,
tu t'y prépares.
1:04:44
Je me prépare
pour des situations pareilles
1:04:47
où je ne sais pas
comment sortir la voiture du sable.
1:04:51
Evelyn, libère la salle de bains.
Ca fait une heure...
1:04:55
Tu essaies de te faire
aussi belle que moi ?
1:05:00
Ca va ?
1:05:03
Qu'y a-t-il ?
1:05:05
Trop tard !
1:05:06
- Les "Eaux vides"...
- 29 novembre, bureaux de la Navy
1:05:10
On pourrait y engloutir
le continent asiatique
1:05:13
sans que personne le sache.
1:05:15
De là,
ils peuvent frapper n'importe où.
1:05:19
Notre dernière interception
indique que leurs forces
1:05:21
se déplacent vers les Philippines
ou l'Asie du Sud-Est.
1:05:25
Mais le capitaine Thurman
a sa théorie.
1:05:29
Je pense qu'ils vont attaquer
où ça fera le plus mal, à Pearl Harbor.
1:05:34
Il y a plus de 4000 milles du Japon
1:05:36
à Pearl Harbor.
C'est long, sans escale.
1:05:41
Votre théorie repose sur quoi ?
1:05:44
C'est ce que je ferais.
1:05:46
Ce ne sont pas des faits.
1:05:49
Si j'avais des faits,
nous serions déjà en guerre.
1:05:51
Nous décodons
leurs messages diplomatiques,
1:05:54
mais l'équipe du capitaine Thurman
sèche sur leur code naval.
1:05:57
Les messages interceptés
sont incohérents.