:51:02
Sjeæam se jednom,
bilo mi je 7 godina...
:51:05
uvijek sam izraðivao
razne naprave.
:51:07
Htio je da mu napravim krila...
:51:09
da moe letjeti kao njegov
tata dok zaprauje usjeve.
:51:11
Rekao sam mu da ne moe
letjeti bez motora.
:51:14
Ali nije sluao.
Rekao je:
:51:16
Pusti to. Samo ih napravi.
:51:19
I napravio sam ih.
:51:21
I tako sam mu na leða stavio
krila od papira, ljepila...
:51:25
i enskog donjeg rublja
koje smo ukrali.
:51:28
Izgledao je glupo.
Rekao sam mu:
:51:31
Ne moe tako skoèiti sa staje.
:51:34
I bam !
:51:35
Slomio je nogu.
:51:42
Nedostaje mi.
:51:44
Ali drugi dan je opet bio gore,
stavio sve na sebe...
:51:49
rekao mi da malo
podesim krila.
:51:54
Pazi ovo.
Pacifièko krianje.
:51:57
Tahiti, 2720 km.
Izvrsno.
:52:03
Sluaj, Betty...
:52:13
Ne, Betty! Ustani!
-to se dogaða, Rede?
:52:15
Mora ustati, molim te.
-Kako to misli?
:52:18
Samo ustani.
Ja æu ostati dolje.
:52:26
Red, hajde!
Imamo rezervacije za veèeru!
:52:32
Moe samo malo?
:52:35
to je? Zlo ti je?
:52:38
Smije li èovjek zaprositi?
:52:43
Prièam li previe?
Katkad to radim. Oprosti.
:52:49
Pogledajte ovo.
:52:55
Dobro, idemo.