:54:14
Japánba való utazásunk tiszteletére,
:54:16
hoztam néhány gyõzelmi szivart!
:54:19
Igen!
:54:22
Rakd a szíved melletti belsõzsebbe.
:54:24
Tudja, Jack,
ezt a csatát elveszthetjük,
:54:26
de a háborút biztosan megnyerjük.
:54:28
Tudja, honnan tudom?
Nem.
:54:33
Nézze.
:54:35
Különlegesek.
:54:37
És ilyenkor látja õket
:54:41
elõlépni.
:54:44
Semmi nem erõsebb,
mint egy önkéntes szíve, Jack.
:54:53
A minisztériumi barátaim
:54:54
nem szeretnék,
ha én vezetném ezt a támadást,
:54:57
azt mondják, túl értékes vagyok.
:55:00
Nem akarják,
:55:01
hogy az általam kiválasztott
fiúkkal repüljek, akiket
:55:04
akiket szidtam, hajszoltam...
:55:09
és tisztelni kezdtem.
:55:14
Azt akarják, hogy itt maradjak.
:55:16
De én máshogy gondolom.
:55:20
Magukkal megyek.
:55:26
Holnap délután indulunk,
:55:28
ledobjuk a bombákat,
és irány Kína.
:55:30
Feladatunk
katonai célpontok,
:55:32
repülõ -és tankgyárak megsemmisítése.
:55:34
Ezredes, a jeladókkal kapcsolatban,
:55:37
azt mondta Kína egy részét
japán egységek szállták meg.
:55:40
Mi történik ha megsemmisítik õket?
:55:42
Akkor szálljanak le ott,
ahol tudnak.
:55:44
Próbálják meg elkerülni,
a fogságba esést.
:55:45
Mi történik, ha Japánban kell leszállnunk?
:55:48
Nos ilyen helyzetben nem tudok tanácsot adni.
:55:52
Ön mit tenne, ezredes?
:55:58
Nem lennék jó fogoj.